รับจัดรูปเล่มวิทยานิพนธ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร ตามคู่มือบัณฑิตวิทยาลัย

วิทยานิพนธ์เป็นงานชิ้นสำคัญที่สุดก่อนจบการศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา มหาวิทยาลัยศิลปากรมีข้อกำหนดด้านรูปแบบวิทยานิพนธ์ที่ละเอียด ตั้งแต่ชนิดและขนาดตัวอักษร ระยะขอบกระดาษ การใส่เลขหน้า ไปจนถึงรูปแบบการอ้างอิงตามมาตรฐาน APA 7th Edition หากจัดรูปเล่มไม่ตรงตามคู่มือ ไฟล์จะถูกตีกลับให้แก้ไขซ้ำหลายรอบ ทำให้เสียเวลาและกระทบกำหนดการสอบป้องกันวิทยานิพนธ์

มหาวิทยาลัยศิลปากรเป็นมหาวิทยาลัยรัฐบาล สถาปนาเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2486 โดยศิลป์ พีระศรี ปราชญ์แห่งศิลปะไทย พัฒนามาจากโรงเรียนประณีตศิลปกรรม จุดเด่นที่ไม่มีมหาวิทยาลัยไทยใดเหมือนคือความเชี่ยวชาญด้านทัศนศิลป์ โบราณคดี และสถาปัตยกรรม ปัจจุบันมีวิทยาเขตกระจายอยู่รวม 7 แห่ง เช่น วังท่าพระ วังสนามจันทร์ ท่าฉาง จังหวัดนครปฐม และเพชรบุรี การศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาเปิดสอนในหลายคณะ เช่น คณะจิตรกรรมประติมากรรมและภาพพิมพ์ คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ คณะมัณฑนศิลป์ คณะศิลปศึกษา คณะวิจิตรศิลป์ คณะมนุษยศาสตร์ คณะวิทยาศาสตร์ คณะเภสัชศาสตร์ คณะสัตวแพทยศาสตร์ และคณะศิลปศาสตร์ โดยมีบัณฑิตวิทยาลัยทำหน้าที่กำกับมาตรฐานหลักสูตรทั้งหมด

มหาวิทยาลัยตั้งอยู่เลขที่ 31 ถนนหน้าพระเมรุ ต.พระบรมมหาราชวัง เขตพระนคร กรุงเทพมหานคร 10200 โทรศัพท์ 02-861-0882 สำนักงานบัณฑิตวิทยาลัยอยู่ชั้น 2 อาคารสำนักงานอธิการบดี นักศึกษาติดตามข่าวสารและดาวน์โหลดแบบฟอร์มได้จากเว็บไซต์ silpakorn.edu

หมายเหตุ คู่มือรูปเล่มวิทยานิพนธ์ของบัณฑิตวิทยาลัยอาจมีการปรับปรุงเปลี่ยนแปลงเป็นระยะ ก่อนเริ่มจัดรูปเล่มทุกครั้ง นักศึกษาควรตรวจสอบข้อกำหนดล่าสุดจากบัณฑิตวิทยาลัยโดยตรง หรือตรวจสอบในระบบ iThesis ของมหาวิทยาลัย เพื่อให้มั่นใจว่าใช้ข้อมูลที่ถูกต้องและเป็นปัจจุบัน

โครงสร้างวิทยานิพนธ์

วิทยานิพนธ์ของมหาวิทยาลัยศิลปากรแบ่งออกเป็น 3 ส่วนหลัก

ส่วนนำ

• ปกหน้า ชื่อวิทยานิพนธ์ ชื่อผู้เขียน ชื่ออาจารย์ที่ปรึกษา ชื่อหลักสูตร สาขาวิชา ชื่อคณะ และปีการศึกษา ตามแบบฟอร์มปกที่บัณฑิตวิทยาลัยกำหนด
• ปกชั้นใน พิมพ์รายละเอียดเดียวกับปกหน้า พร้อมตราสถาบัน
• หน้าอนุมัติ คณะกรรมการตรวจรับรองวิทยานิพนธ์ พร้อมลายเซ็นอาจารย์ที่ปรึกษาหลักและคณะกรรมการครบถ้วน
• หน้ากิตติกรรมประกาศ แสดงความขอบคุณอาจารย์ที่ปรึกษาและผู้ให้การสนับสนุน
• บทคัดย่อ ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ พร้อมคำสำคัญ ความยาวพอเหมาะตามที่คู่มือกำหนด
• สารบัญ สารบัญเนื้อหา สารบัญตาราง และสารบัญภาพประกอบ

เนื้อหาหลัก

• บทที่ 1 บทนำ ความเป็นมาและความสำคัญ คำถามหรือปัญหาการวิจัย วัตถุประสงค์ สมมติฐาน ขอบเขตการวิจัย และนิยามศัพท์เฉพาะ
• บทที่ 2 เอกสารและงานวิจัยที่เกี่ยวข้อง ทฤษฎี แนวคิด งานวิจัยที่เกี่ยวข้อง และกรอบแนวคิดการวิจัย
• บทที่ 3 วิธีการวิจัย รูปแบบการวิจัย ประชากรและกลุ่มตัวอย่าง เครื่องมือที่ใช้ การเก็บรวบรวมข้อมูล และวิธีวิเคราะห์ข้อมูล
• บทที่ 4 ผลการวิจัย การนำเสนอผลการวิเคราะห์ข้อมูลตามวัตถุประสงค์ พร้อมตาราง ภาพ และแผนภูมิประกอบ
• บทที่ 5 สรุป อภิปรายผล และข้อเสนอแนะ สรุปข้อค้นพบ อภิปรายเทียบกับงานวิจัยที่เกี่ยวข้อง และข้อเสนอแนะเชิงปฏิบัติการและเชิงวิชาการ

ส่วนท้าย

• บรรณานุกรม จัดทำตามรูปแบบ APA 7th Edition ทั้งการอ้างอิงภายในเนื้อหาและรายการท้ายเล่ม
• ภาคผนวก ถ้ามี เช่น แบบสอบถาม แบบสัมภาษณ์ จดหมายขออนุญาตเก็บข้อมูล และหนังสือรับรองจากคณะกรรมการจริยธรรมการวิจัยในมนุษย์
• ประวัติผู้เขียน ประวัติโดยย่อ การศึกษา และผลงานตีพิมพ์

ข้อกำหนดการพิมพ์

รายละเอียดต่อไปนี้อ้างอิงจากแนวปฏิบัติของบัณฑิตวิทยาลัยมหาวิทยาลัยศิลปากร นักศึกษาควรตรวจสอบยืนยันกับบัณฑิตวิทยาลัยอีกครั้งก่อนเริ่มจัดรูปเล่มจริง

ขนาดและชนิดตัวอักษร

• เนื้อหาทั่วไป ฟอนต์ TH Sarabun New ขนาด 16 pt
• ชื่อบทและหัวข้อย่อย ฟอนต์ TH Sarabun New ขนาด 20 pt ตัวหนา
• บทคัดย่อภาษาอังกฤษ ฟอนต์ Times New Roman ขนาด 16 pt
• เชิงอรรถและเนื้อหาในตาราง ฟอนต์ TH Sarabun New ขนาด 12 pt ถึง 14 pt

TH Sarabun New เป็นฟอนต์มาตรฐานราชการไทย ผลิตโดยกรมทรัพย์สินทางปัญญา นักศึกษาดาวน์โหลดได้ฟรี ควรติดตั้งเวอร์ชันล่าสุดเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาตัวอักษรแสดงผลเพี้ยน โดยเฉพาะการเปิดไฟล์ข้ามระบบปฏิบัติการ

ระยะขอบ

• ด้านซ้าย 1.5 นิ้ว เพื่อเว้นที่สำหรับเข้าเล่ม
• ด้านบน 1.5 นิ้ว
• ด้านขวา 1 นิ้ว
• ด้านล่าง 1 นิ้ว
• ขนาดกระดาษ A4 (210 x 297 มม.)
• ระยะห่างระหว่างบรรทัด 1.5 เท่า

ระยะขอบด้านซ้ายกว้างกว่าด้านอื่นเพราะต้องเผื่อพื้นที่สำหรับการเข้าเล่ม การเย็บมุงหลังคาหรือเข้าเล่มแบบสันกาวจะกินพื้นที่ชิดสันเล่มเข้าไปราว 0.5 นิ้ว หากระยะขอบไม่เพียงพอ ตัวอักษรชิดสันเล่มจะอ่านยากและอาจถูกตัดหายไปในขั้นตอนเข้าเล่มจริง

การจัดหน้าและเลขหน้า

• หน้าปกและหน้าว่าง ไม่ใส่เลขหน้า
• ส่วนนำ เลขหน้าโรมันตัวเล็ก จัดกึ่งกลางด้านล่างหน้า
• เนื้อหาหลัก เลขหน้าอารบิก เริ่มจากหน้า 1 ที่บทที่ 1 จัดกึ่งกลางด้านล่างหน้า
• ภาคผนวกและประวัติผู้เขียน ใช้เลขหน้าอารบิกต่อเนื่องจากเนื้อหาหลัก
• ย่อหน้า เยื้องบรรทัดแรก 1.25 ถึง 1.5 ซม.

การเริ่มเลขหน้า 1 ที่บทที่ 1 เป็นกฎที่นักศึกษามักลืม หากตั้งค่า Section ผิดตั้งแต่ต้น สารบัญอัตโนมัติใน Word จะแสดงเลขหน้าไม่ตรง ต้องแก้ไขทั้งสารบัญและเนื้อหาใหม่ทั้งหมด

รูปแบบการอ้างอิง

มหาวิทยาลัยศิลปากรกำหนดให้จัดทำบรรณานุกรมและการอ้างอิงภายในเนื้อหาตามรูปแบบ APA 7th Edition

การอ้างอิงภายใน

• ผู้แต่ง 1 ท่าน ใช้รูปแบบ (ชื่อสกุล, ปีพ.ศ.) เช่น (สมชาย, 2567)
• ผู้แต่ง 2 ท่าน ใช้รูปแบบ (ชื่อสกุล และ ชื่อสกุล, ปีพ.ศ.)
• ผู้แต่ง 3 ท่านขึ้นไป ใช้ et al. ตั้งแต่การอ้างอิงครั้งแรก เช่น (สมชาย และคณะ, 2567)
• การอ้างอิงข้อความโดยตรง ระบุหน้า เช่น (สมชาย, 2567, น. 45)
• การอ้างอิงหลายแหล่งในวงเล็บเดียว เรียงตามตัวอักษรและคั่นด้วยอัฒภาค เช่น (กมล, 2565; สมศักดิ์, 2567)

รายการเอกสารอ้างอิงท้ายเล่ม

• เรียงตามตัวอักษรภาษาไทยก่อน ตามด้วยภาษาอังกฤษ
• ใช้ Hanging indent 1.27 ซม.
• วารสาร ระบุชื่อวารสาร ปีที่ เลขที่ หน้า และ DOI ถ้ามี
• หนังสือ ระบุผู้แต่ง ปีที่พิมพ์ ชื่อหนังสือ และสำนักพิมพ์
• เอกสารออนไลน์ ระบุ URL และวันที่เข้าถึง

แม้ระบบ iThesis จะมีตัวช่วยจัดรูปแบบการอ้างอิง แต่ผลลัพธ์ไม่ได้ถูกต้องสมบูรณ์เสมอ นักศึกษาควรตรวจทานรายการอ้างอิงทุกรายการด้วยตนเอง โดยเฉพาะชื่อวารสาร ปีพิมพ์ และหมายเลขหน้า ซึ่งเป็นจุดที่พบข้อผิดพลาดบ่อยที่สุด

เช็กลิสต์ก่อนส่งเล่มจริง

ตรวจสอบรายการต่อไปนี้ก่อนนำส่งบัณฑิตวิทยาลัย

• ปกหน้าและปกชั้นในครบถ้วน ชื่อวิทยานิพนธ์ตรงตามที่ขออนุมัติหัวข้อ
• หน้าอนุมัติมีลายเซ็นอาจารย์ที่ปรึกษาและคณะกรรมการครบถ้วน
• บทคัดย่อภาษาไทยและภาษาอังกฤษพร้อมคำสำคัญ ครบตามข้อกำหนด
• สารบัญตรงตามหน้าจริง เลขหน้าถูกต้องทั้งหมด
• ตัวอักษร TH Sarabun New ขนาด 16 pt ชื่อบท 20 pt ตัวหนา
• ระยะขอบ ซ้ายและบน 1.5 นิ้ว ขวาและล่าง 1 นิ้ว
• เลขหน้าส่วนนำเป็นโรมัน เนื้อหาเป็นอารบิก เริ่มจาก 1 ที่บทที่ 1
• การอ้างอิงภายในสอดคล้องกับบรรณานุกรมท้ายเล่ม ตามรูปแบบ APA 7th Edition
• รูป ตาราง แผนภูมิ มีหมายเลขและคำอธิบายครบทุกรายการ
• ค่าความซ้ำซ้อนจากการตรวจ Turnitin ไม่เกินเกณฑ์ที่บัณฑิตวิทยาลัยกำหนด
• ไฟล์ Word สะอาด ไม่มี Track Changes หรือ Comment ค้างอยู่
• ได้รับอนุมัติจากอาจารย์ที่ปรึกษาแล้ว
• ตรวจสอบข้อกำหนดล่าสุดจากบัณฑิตวิทยาลัยอีกครั้ง

ทำไมต้องใช้บริการจัดรูปเล่มกับเรา

งานวิจัยที่ใช้เวลาหลายปีไม่ควรต้องมาสะดุดที่ขั้นตอนจัดรูปเล่ม ทีมงานของเราช่วยแบ่งเบาภาระในส่วนที่ใช้เวลาและต้องอาศัยความละเอียดรอบคอบ ให้นักศึกษาเหลือเวลาไปเตรียมสอบป้องกันวิทยานิพนธ์

• ยึดแบบฟอร์มปัจจุบัน ทีมงานศึกษาคู่มือวิทยานิพนธ์ฉบับล่าสุดก่อนเริ่มงานทุกครั้ง จัดรูปเล่มได้ตรงตามข้อกำหนดตั้งแต่รอบแรก
• ดูแลครบทุกขั้นตอน ตั้งค่าหน้ากระดาษ จัด Styles และ Section ทำสารบัญ สารบัญตาราง สารบัญภาพแบบอัตโนมัติ จัดรูปแบบบรรณานุกรมและภาคผนวก ไปจนถึงเตรียมไฟล์ส่งเข้าระบบ iThesis
• แก้ไขไม่จำกัดรอบ หากอาจารย์ที่ปรึกษาหรือบัณฑิตวิทยาลัยแจ้งแก้ไขเพิ่มเติม เราแก้ไขให้จนกว่าจะผ่านโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่ม
• ส่งงานตรงเวลา จัดตารางงานอย่างเป็นระบบ เพื่อให้ส่งรูปเล่มได้ทันกำหนดสอบป้องกัน
• ราคาเป็นธรรม คิดราคาตามจำนวนหน้าและความซับซ้อนของงาน แจ้งราคาก่อนเริ่มงานทุกครั้ง ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง
• ปรึกษาฟรี ส่งไฟล์ Word พร้อมคู่มือมหาวิทยาลัยมาให้ประเมินราคาได้ฟรี พร้อมคำแนะนำเบื้องต้นเรื่องรูปแบบวิทยานิพนธ์

คำถามที่พบบ่อย

แหล่งอ้างอิงและข้อมูลเพิ่มเติม

• เว็บไซต์มหาวิทยาลัยศิลปากร silpakorn.edu
• บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศิลปากร ชั้น 2 อาคารสำนักงานอธิการบดี โทรศัพท์ 02-861-0882
• ระบบ iThesis สำหรับนักศึกษาบัณฑิตศึกษา
• คู่มือการจัดทำวิทยานิพนธ์ บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศิลปากร
• มาตรฐาน APA 7th Edition apastyle.apa.org