รับจัดรูปเล่มวิทยานิพนธ์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ตามคู่มือบัณฑิตวิทยาลัย

วิทยานิพนธ์เป็นงานชิ้นสุดท้ายก่อนสำเร็จการศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา มหาวิทยาลัยเชียงใหม่มีข้อกำหนดด้านรูปเล่มที่ละเอียดและเข้มงวด ตั้งแต่ขนาดตัวอักษร ระยะขอบกระดาษ รูปแบบสารบัญ ไปจนถึงการใส่เลขหน้าในแต่ละส่วน หากจัดรูปเล่มไม่ตรงตามคู่มือบัณฑิตวิทยาลัย งานจะถูกตีกลับให้แก้ไขซ้ำหลายรอบ ทำให้เสียเวลาและกระทบกำหนดการสอบป้องกันวิทยานิพนธ์

มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ก่อตั้งเมื่อวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2507 เป็นมหาวิทยาลัยภูมิภาคแห่งแรกของประเทศไทย ปัจจุบันเป็นมหาวิทยาลัยวิจัยชั้นนำที่เปิดสอนหลักสูตรนานาชาติจำนวนมาก ตั้งอยู่เลขที่ 239 ถนนห้วยแก้ว ตำบลสุเทพ อำเภอเมือง จังหวัดเชียงใหม่ 50200 โทรศัพท์มหาวิทยาลัย 0-5394-1300 โทรศัพท์บัณฑิตวิทยาลัย 0-5394-4281 เว็บไซต์ cmu.ac.th

งานด้านการเรียนการสอนแบ่งออกเป็น 25 คณะและวิทยาลัย รวมทั้งหมด 334 หลักสูตร ระดับบัณฑิตศึกษาเปิดสอนครอบคลุมหลายสาขาวิชา เช่น คณะวิศวกรรมศาสตร์ คณะวิทยาศาสตร์ คณะเกษตรศาสตร์ คณะแพทยศาสตร์ คณะทันตแพทยศาสตร์ คณะเภสัชศาสตร์ คณะพยาบาลศาสตร์ คณะสัตวแพทยศาสตร์ คณะศิลปกรรมศาสตร์ คณะมนุษยศาสตร์ คณะสังคมศาสตร์ คณะศึกษาศาสตร์ คณะเศรษฐศาสตร์ คณะบริหารธุรกิจ คณะนิติศาสตร์ วิทยาลัยพหุวิทยาการ และสถาบันวิศวกรรมชีวการแพทย์

หมายเหตุ คู่มือรูปเล่มวิทยานิพนธ์ของบัณฑิตวิทยาลัยอาจมีการปรับปรุงเปลี่ยนแปลงเป็นระยะ ก่อนเริ่มจัดรูปเล่มทุกครั้ง นักศึกษาควรตรวจสอบข้อกำหนดล่าสุดจากเว็บไซต์บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ หรือระบบ iThesis ของมหาวิทยาลัย เพื่อให้มั่นใจว่าใช้ข้อมูลที่ถูกต้องและเป็นปัจจุบัน

โครงสร้างวิทยานิพนธ์

วิทยานิพนธ์ของมหาวิทยาลัยเชียงใหม่แบ่งออกเป็น 3 ส่วนหลัก

ส่วนนำ

• ปกหน้า ชื่อวิทยานิพนธ์ ชื่อผู้เขียน ชื่ออาจารย์ที่ปรึกษา ชื่อหลักสูตร ชื่อคณะ และปีการศึกษา ตามแบบฟอร์มที่บัณฑิตวิทยาลัยกำหนด
• ปกชั้นใน ข้อความเดียวกับปกหน้า พร้อมตราสถาบัน
• หน้าอนุมัติ คณะกรรมการตรวจวิทยานิพนธ์อนุมัติให้พิมพ์เผยแพร่ได้
• หน้ากิตติกรรมประกาศ แสดงความขอบคุณผู้ให้การสนับสนุน
• บทคัดย่อ ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ สรุปปัญหา วัตถุประสงค์ วิธีการ ผลการวิจัย และข้อสรุปสำคัญ
• สารบัญ สารบัญข้อความ สารบัญตาราง และสารบัญภาพ

เนื้อหาหลัก

• บทที่ 1 บทนำ ความเป็นมา ปัญหาการวิจัย วัตถุประสงค์ สมมติฐานหรือคำถามวิจัย ขอบเขตการวิจัย และนิยามศัพท์เฉพาะ
• บทที่ 2 เอกสารและงานวิจัยที่เกี่ยวข้อง ทฤษฎี แนวคิด งานวิจัยที่เกี่ยวข้อง และกรอบแนวคิดการวิจัย
• บทที่ 3 วิธีการวิจัย รูปแบบการวิจัย ประชากร กลุ่มตัวอย่าง เครื่องมือที่ใช้ การเก็บรวบรวมข้อมูล และสถิติที่ใช้วิเคราะห์ข้อมูล
• บทที่ 4 ผลการวิจัย การนำเสนอผลการวิเคราะห์ข้อมูลตามวัตถุประสงค์ พร้อมตารางและภาพประกอบ
• บทที่ 5 สรุป อภิปรายผล และข้อเสนอแนะ สรุปผลการวิจัย อภิปรายความสอดคล้องกับงานวิจัยที่เกี่ยวข้อง และข้อเสนอแนะเชิงปฏิบัติและเชิงนโยบาย

ส่วนท้าย

• บรรณานุกรม จัดทำตามรูปแบบ APA 7th Edition ทั้งการอ้างอิงภายในเนื้อหาและรายการท้ายเล่ม
• ภาคผนวก ถ้ามี เช่น แบบสอบถาม แบบสัมภาษณ์ จดหมายขออนุญาตเก็บข้อมูล และหนังสือรับรองจากคณะกรรมการจริยธรรมการวิจัยในมนุษย์
• ประวัติผู้วิจัย ประวัติโดยย่อและผลงานตีพิมพ์

ข้อกำหนดการพิมพ์

รายละเอียดต่อไปนี้อ้างอิงจากแนวปฏิบัติของบัณฑิตวิทยาลัยมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ นักศึกษาควรตรวจสอบยืนยันกับบัณฑิตวิทยาลัยอีกครั้งก่อนเริ่มจัดรูปเล่มจริง

ขนาดและชนิดตัวอักษร

• เนื้อหาทั่วไป ฟอนต์ TH Sarabun New ขนาด 16 pt
• ชื่อบทและหัวข้อย่อย ฟอนต์ TH Sarabun New ขนาด 20 pt ตัวหนา
• บทคัดย่อภาษาอังกฤษ ฟอนต์ Times New Roman ขนาด 16 pt
• เชิงอรรถ ฟอนต์ TH Sarabun New ขนาด 12 pt

TH Sarabun New เป็นฟอนต์มาตรฐานราชการไทย ผลิตโดยกรมทรัพย์สินทางปัญญา ดาวน์โหลดได้ฟรี ควรติดตั้งเวอร์ชันล่าสุดเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาตัวอักษรแสดงผลไม่ถูกต้อง โดยเฉพาะบนระบบปฏิบัติการ macOS ที่อาจมีปัญหาการแสดงผลภาษาไทย

ระยะขอบ

• ด้านซ้าย 1.5 นิ้ว เพื่อเว้นที่สำหรับเข้าเล่ม
• ด้านบน 1.5 นิ้ว
• ด้านขวา 1 นิ้ว
• ด้านล่าง 1 นิ้ว
• ขนาดกระดาษ A4 (210 x 297 มม.)
• ระยะห่างระหว่างบรรทัด 1.5 เท่า

เหตุผลที่ด้านซ้ายกว้างกว่าด้านอื่น เพราะต้องเผื่อพื้นที่สำหรับการเข้าเล่ม ซึ่งจะกินขอบด้านในเข้าไปประมาณ 0.5 นิ้ว หาระยะขอบซ้ายไม่เพียงพอ ข้อความที่ชิดสันเล่มจะอ่านยากและอาจถูกตัดหายไปในขั้นตอนเข้าเล่มจริง

การจัดหน้าและเลขหน้า

• ส่วนนำ ใช้เลขหน้าโรมันตัวเล็ก จัดกึ่งกลางด้านล่างหน้ากระดาษ
• เนื้อหาหลัก ใช้เลขหน้าอารบิก เริ่มนับหน้า 1 ที่บทที่ 1 จัดกึ่งกลางด้านล่าง
• ย่อหน้า เยื้องเข้าด้านใน 1.5 ซม.
• การจัดขอบข้อความ ชิดซ้ายตามแนวปฏิบัติทั่วไป

การเริ่มเลขหน้า 1 ที่บทที่ 1 เป็นจุดที่นักศึกษามักพลาด หากเริ่มนับตั้งแต่หน้าปกหรือตั้งค่าผิดตำแหน่ง สารบัญที่สร้างอัตโนมัติจะแสดงเลขหน้าไม่ตรง ต้องแก้ไขทั้งสารบัญและเนื้อหาใหม่ทั้งหมด

รูปแบบการอ้างอิง

มหาวิทยาลัยเชียงใหม่กำหนดให้ใช้รูปแบบ APA 7th Edition ในการอ้างอิงภายในเนื้อหาและการจัดทำบรรณานุกรมท้ายเล่ม

การอ้างอิงภายใน

• ผู้แต่ง 1 ท่าน ใช้รูปแบบ (ชื่อสกุล, ปี พ.ศ.) เช่น (สมชาย, 2567)
• ผู้แต่ง 2 ท่าน ใช้รูปแบบ (ชื่อสกุล และ ชื่อสกุล, ปี พ.ศ.)
• ผู้แต่ง 3 ท่านขึ้นไป ระบุชื่อสกุลผู้แต่งคนแรกตามด้วยคำว่า และคณะ ตั้งแต่การอ้างอิงครั้งแรก เช่น (สมชาย และคณะ, 2567)
• การอ้างอิงข้อความโดยตรง ระบุเลขหน้ากำกับไว้ด้วย เช่น (สมชาย, 2567, น. 45)

รายการเอกสารอ้างอิงท้ายเล่ม

• เรียงลำดับตามตัวอักษร แยกภาษาไทยไว้ก่อนภาษาอังกฤษ
• จัดย่อหน้าแบบ Hanging indent โดยบรรทัดต่อไปเยื้องเข้าในประมาณ 1.27 ซม.
• บทความในวารสาร ระบุชื่อผู้แต่ง ปีที่พิมพ์ ชื่อบทความ ชื่อวารสาร ปีที่ ฉบับที่ เลขหน้า และ DOI ถ้ามี
• หนังสือ ระบุผู้แต่ง ปีที่พิมพ์ ชื่อหนังสือ ครั้งที่พิมพ์ และสำนักพิมพ์
• เอกสารจากอินเทอร์เน็ต ระบุ URL หรือ DOI ของแหล่งที่มา

ตัวอย่างหนังสือ

กนกวรรณ, ส. (2565). หลักการวิจัยเชิงปริมาณ. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัย.

ตัวอย่างบทความในวารสาร

สมชาย, จ. และพิมพ์ใจ, น. (2566). ผลของการจัดการเรียนรู้ที่มีต่อผลสัมฤทธิ์ทางการเรียน. วารสารวิชาการบัณฑิตศึกษา, 15(2), 45-62.

เช็กลิสต์ก่อนส่งเล่มจริง

ตรวจสอบรายการต่อไปนี้ก่อนนำส่งบัณฑิตวิทยาลัย

• ปกหน้าและปกชั้นในครบถ้วน ชื่อวิทยานิพนธ์ตรงตามที่ขออนุมัติไว้
• หน้าอนุมัติมีลายมือชื่อคณะกรรมการครบถ้วน
• บทคัดย่อภาษาไทยและภาษาอังกฤษครบถ้วนสมบูรณ์
• สารบัญ สารบัญตาราง และสารบัญภาพตรงกับเลขหน้าจริงทุกรายการ
• ตัวอักษร TH Sarabun New ขนาด 16 pt ชื่อบท 20 pt ตัวหนา
• ระยะขอบ ซ้ายและบน 1.5 นิ้ว ขวาและล่าง 1 นิ้ว
• เลขหน้าส่วนนำเป็นโรมันตัวเล็ก เนื้อหาหลักเป็นอารบิกเริ่มที่ 1 ในบทที่ 1
• การอ้างอิงภายในสอดคล้องกับบรรณานุกรมท้ายเล่ม ตามรูปแบบ APA 7th Edition
• รูปภาพ ตาราง และแผนภูมิมีหมายเลขและคำอธิบายครบทุกรายการ
• ผลการตรวจความซ้ำซ้อนของเนื้อหาอยู่ในเกณฑ์ที่บัณฑิตวิทยาลัยกำหนด
• ตรวจคำผิดและไวยากรณ์ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษทั้งเล่มแล้ว
• ไฟล์ Word ไม่มี Track Changes หรือ Comment ค้างอยู่
• ได้รับความเห็นชอบจากอาจารย์ที่ปรึกษาแล้ว
• ตรวจสอบข้อกำหนดล่าสุดจากบัณฑิตวิทยาลัยอีกครั้งก่อนส่ง

ทำไมต้องใช้บริการจัดรูปเล่มกับเรา

การจัดรูปเล่มวิทยานิพนธ์ดูเหมือนงานง่าย แต่มีรายละเอียดปลีกย่อยจำนวนมากที่ต้องใส่ใจ แม้ผิดเพียงจุดเดียว อาจต้องแก้ไขทั้งเล่มจนกระทบกำหนดการสอบป้องกัน บริการของเราออกแบบมาเพื่อช่วยแบ่งเบาภาระส่วนนี้ให้นักศึกษา มช.

• ยึดแบบฟอร์มปัจจุบัน ทีมงานศึกษาคู่มือวิทยานิพนธ์ฉบับล่าสุดก่อนเริ่มงานทุกครั้ง จัดรูปเล่มได้ตรงตามข้อกำหนดตั้งแต่รอบแรก
• ดูแลครบทุกขั้นตอน ตั้งค่าหน้ากระดาษ จัดระบบ Section และเลขหน้า สร้างสารบัญอัตโนมัติ จัดรูปแบบบรรณานุกรม และตรวจความถูกต้องของภาคผนวก
• แก้ไขไม่จำกัดรอบ หากอาจารย์ที่ปรึกษาหรือบัณฑิตวิทยาลัยแจ้งข้อแก้ไขเพิ่มเติม เราแก้ไขให้จนกว่าจะผ่านการพิจารณาโดยไม่คิดค่าใช้จ่ายเพิ่ม
• ส่งงานตรงเวลา จัดตารางงานอย่างเป็นระบบ ส่งมอบไฟล์ตามกำหนดเวลาของนักศึกษาทุกครั้ง
• ราคาเป็นธรรม คิดราคาตามจำนวนหน้าและความซับซ้อนของงาน แจ้งราคาก่อนเริ่มงานทุกครั้ง ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง
• ปรึกษาฟรี ส่งไฟล์ Word และคู่มือมหาวิทยาลัยมาให้ประเมินราคาได้ฟรี พร้อมคำแนะนำเบื้องต้นเรื่องรูปแบบวิทยานิพนธ์

คำถามที่พบบ่อย

แหล่งอ้างอิง

• มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ www.cmu.ac.th
• บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ www.grad.cmu.ac.th
• สำนักงานทะเบียนและประมวลผล มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ registrar.cmu.ac.th
• มาตรฐาน APA 7th Edition apastyle.apa.org